Убеда… Затеряться на холмах древнего города в Испании

1,8K

Всем жаркий привет из Андалусии! Сегодня – о нашей поездке в провинцию Jaén (Хаен), в которой мы решили совместить и природные красоты и шедевры архитектуры.

Поэтому наш маршрут из Альмерии выглядел таким образом:

• День первый. Посещение внесенного в ЮНЕСКО города эпохи Возрождения — Úbeda Убеды.
• День второй. Ботанический сад Torre del Vinagre (Jardín Botánico de la Torre del Vinagre), расположенный на высоте 1200 метров над уровнем моря. Пеший туристический маршрут вдоль реки Borosa (Sendero Rio Borosa).
• День третий. Туристический маршрут к деревне Cañada Morales (Sendero Presa del Tranco — Cañada Morales)
• День четвертый. Деревня Hornos de segura (знаменитая крепость и планетарий); знакомство с фауной в центре дикой фауны Collado del Almendral. Возвращение в Альмерию.

Итак, начнем…

Убеда, Испания

Убеда, Испания. Город с населением всего лишь в 36 тысяч человек, включенный в список объектов Всемирного наследия Юнеско с 3 июля 2003 г. Древний город, основанный арабами ориентировочно в 822-852 г., где на каждом шагу — памятники архитектуры эпохи Возрождения (и не только).

 

Как я уже говорила, городок маленький, и весь его можно спокойно обойти пешком за пару-тройку часов.

Ниже – основные достопримечательности и полезная информация.

• Больница Сантьяго (Hospital de Santiago (1562-1575)). Это первый монумент, который можно увидеть в Убеде. Архитектор — Andrés de Vandelvira. Сейчас на территории находится библиотека, образовательный центр и др.

Режим работы: Понедельник – пятница 07.00-14.00; 17.00-22.00

Субботы и воскресенья августа – закрыто

Вход свободный

 

 

• Церковь Сан Исидоро (Iglesia de San Isidoro) XV век

Режим работы: ежедневно с 11.30 до 13.30.

Вход свободный

 

 

• Священная часовня Сальвадора (Sacra Capilla del Salvador (1536-1559))

Режим работы: Понедельник – четверг 09.30-14.30; 16.30-19.30

Пятница, суббота — 09.30-15.00; 16.30-19.30

Воскресенье — 11.30-15.00; 16.30-19.30

Стоимость входного билета – 5 евро (аудиогид включен)

Взрослые старше 65 лет – 4 евро 50 центов (аудиогид включен)

Дети от 8 до 15 лет – 2 евро 50 центов (с аудиогидом – 3 евро 50 центов)

 

• Церковь Святой Марии (Iglesia de Santa Maria de los reales Alcazares)

Стиль – готика, мудехар, барокко, неоготика. Века XIII-XIX

Открыта с понедельника по воскресенье – 10.30-13.15 / 17.15-20.00

Стоимость входного билета – 4 евро (с аудогидом); лети – 1 евро 50 центов; группы и пенсионеры – 2 евро 50 центов

 

• Дворец (Palacio Vela de los cobos) XVI века

Palacio Vela de los cobos находится в частной собственности, и экскурсию по дворцу проводит его хозяин.

Режим работы:  Вторник-суббота – 13.00 и 19.00

Воскресенье – 13.00

Стоимость входного билета – 4 евро

• Церковь Святого Павла (Iglesia de San Pablo) XIII-XVI века

Режим работы: Вторник-суббота – 11.00-13.00; 18.00-20.00

Воскресенье и праздничные дни – 11.00-13.00

Вход свободный

• Дворец Palacio de Juan Vazquez de Molina (Ayuntamiento)

Режим работы: Понедельник-пятница 08.00-20.30

Суббота 10.00-14.00 и 17.30-21.00

Воскресенье и праздники 10.00-14.00

Вход свободный

Еще из интересных мест — Площадь Vazques de Molina, Casa de las torres XVI век и множество других памятников. Чтобы ничего не пропустить, можно зайти в туристический офис и взять бесплатную карту-путеводитель (кстати, даже есть и на русском языке).

 

От себя я бы выделила еще ворота города, откуда открываются красивые виды на оливковые рощи. Кстати, оливки и оливковое масло провинции Хаен считаются одними из лучших (наряду с альмерийскими), поэтому в качестве сувенира отсюда обязательно привести бутылочку экологически чистого масла.

 

Просто улочки Убеды очень чистые и красивые, погулять по ним – сплошное удовольствие. На стенах некоторых домов — красивые плитки на религиозную тему, рекламы портных и т.д. Еще понравились с юмором оформленные плакаты, напоминающие владельцам собак о необходимости убирать за своим питомцем.

Праздники в Убеде

Ну а для того, чтобы совсем проникнуться духом города, можно приехать сюда на один из местных праздников:

• день Святого Антона (17 января) – попрыгать через костер и поесть знаменитые чуррос с шоколадом;
• 2 февраля – Сретение – попробовать местные пироги;
• 28 сентября – 4 октября – ярмарка Святого Мигеля (одна из важнейших в провинции Хаен).

Как добраться в Убеду из Альмерии

1. Поездом с пересадкой в Jodar
2. На автобусе (прямой маршрут). Расписание и цены уточнять на сайтах Alsa и Renfe.

Интересный факт

В испанском языке есть такое выражение «Por los cerros de Ubeda (дословно «На холмах Убеды)». Если вы долго ждете человека, не знаете где он, и когда он, наконец, появляется, можно спросить: «Где ты был? На холмах Убеды?» Также эту фразу можно использовать, если человек уклоняется от прямого ответа на вопрос. Происхождение этой пословицы восходит к 1234 году. Как гласит история, известный капитан короля Фердинанда III,  Álvar Fáñez, исчез незадолго до начала боя и вернулся только тогда, когда битва была окончена. Когда король спросил его, где он был, капитан ответил, что потерялся на холмах Убеды. С тех пор фраза между солдатами и придворными осталась синонимом трусости, но со временем ее значение изменилось.

Любопытно, что жители Аргентины тоже используют это выражение, но немного на свой лад, а именно «на облаках Убеды» («por las nubes de Úbeda»).

Кстати, так даже называют некоторые бары. Посмотрите фото, запомните, и, если в Испании будете долго ждать кого-то, не забудьте сказать эту фразу и посмотреть на реакцию собеседника (здесь должен быть смайлик).

 

На этом все. Традиционно, напоследок, еще немного фото города Úbeda.

 

СветЛана